Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Massenverlagerung {,hist.,Pol}
    نزوح جماعي {عامة،تاريخ،سياسة}
    der Massenexodus
    نزوح جماعي
    relevante Treffer
    die Flucht (n.)
    نزوح
    die Auswanderung (n.) , [pl. Auswanderungen]
    نُزُوحٌ
    die Fluchtbewegung (n.)
    حركة نزوح
    die Flüchtlingsbewegung (n.) , [pl. Flüchtlingsbewegungen] , {Pol}
    نزوح اللاجئين {سياسة}
    die palästinensische Vertreibung (n.)
    نزوح الفلسطينيين
    die Vertreibungswelle (n.)
    موجه نزوح
    die Fluchterfahrung (n.)
    تجربة النزوح
    die erzwungene Migration (n.) , {Pol}
    نُزُوحٌ قسري {سياسة}
    die interne Vertreibung
    نزوح داخلي
    kollektivistisch (adj.)
    جماعي
    die Mehrfachanschlussleitung (n.) , {com.}
    خط جماعي {اتصالات}
    kollektiv (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    ein kollektives Recht {Recht}
    حق جماعي {قانون}
    gemeinschaftlich (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    gemeinsam (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    das Gruppenspiel (n.)
    اللعب الجماعي
    kollektives Gefühl
    الشعور الجماعي
    der Massenausbruch (n.)
    فرار جماعي {من السجن}
    der Massenausbruch (n.) , {Med}
    تفشي جماعي {طب}
    die Schwarmfinanzierung (n.) , {Wirt}
    التمويل الجماعي {اقتصاد}
    der Konsortialkredit (n.)
    القرض الجماعي
    der Exodus (n.)
    خُروجٌ جَمَاعِيٌّ
    die Sammelstörung (n.)
    اضطراب جماعي
    das Gruppendenken (n.)
    تفكير جماعي
    die Sammeleintragung (n.)
    التسجيل الجماعي
    der Massenwahn (n.)
    الجنون الجماعي
    die Massenunterkunft (n.)
    سكن جماعي
    die Massenmail (n.) , {Comp}
    البريد الجماعي {كمبيوتر}